Сюжет вращается вокруг операции «Карфаген» — британского воздушного налета, целью которого был Shell house, штаб-квартира гестапо. Однако роковая ошибка приводит к бомбардировке соседней католической школы, в ходе которой погибло 125 человек, в том числе 86 детей. Пока события перемежаются сценами повседневной жизни Копенгагена и надвигающейся катастрофой, несколько героев ищут себя в хаосе вокруг и ждут окончания войны.

Август 2007 года. В одиночестве в скудно обставленном пентхаусе с видом на Центральный парк увлечённый своим делом финансовый аналитик замечает зловещие модели. Программа компьютерного моделирования ведёт себя странно, равно как и полчища комаров, обосновавшихся в его квартире. Это нашествие дополняет его психологический срыв.

Эстер всю жизнь проработала швеей в мастерской дома Dior. Женщина готовится к выходу на пенсию: она чувствует, что уже достигла вершины своей карьеры, став старшим специалистом. Однажды в метро у нее крадет сумку молодая девушка по имени Жади. В этот момент в сердце Эстер что-то дрогнуло: она не вызывает полицию, а берет юную воровку под свою опеку.

Оккультист, мистик и борец с паранормальным Гарри Прайс приезжает в дом, о котором ходят мрачные легенды о призраках, чтобы раскрыть тайну прихода Борли.

После неудачной диверсии трое борцов с апартеидом попадают в сложную ситуацию с заложниками в банке.

Влиятельная преступница Ида Ред отбывает срок в тюрьме. Узнав о смертельной болезни, она решает провернуть последнее крупное дело и обращается к сыну, который должен помочь ей выйти на свободу.

Девочка-подросток Грэйс, умирающая от рака, прорывается в похоронное бюро, чтобы узнать, что с ней будет после того, как она умрет. Встретив там неуклюжего Билла, она начинает вдвоем с ним новую жизнь.

Олька едет в Ирландию, чтобы вернуть тело своего отца в Польшу после того, как он погиб на работе. Но больше, чем что-либо Олька хочет знать, сэкономил ли он деньги на обещанную машину. Разбираясь с иностранной бюрократией по-своему, Олька понимает, что ее самая большая мечта - узнать больше о своем отце, а совсем не машина.

Несовершеннолетняя сбегает от родителей и оказывается в сельской местности, где заводит дружбу с умственно неполноценным мужчиной.

Случайно убив человека, молодой военнослужащий Виктор пускается в бега. Во Владивостоке он разыскивает старого друга, который может нелегально вывезти его из страны. Однако этот город, кажется, не хочет отпускать — Виктор встречает роковую красавицу Нику…